• : Sawyer 267, MS 1: Downside Abbey, Phillips MS 4810
  • : Athelney
  • : Somerset
  • : land on the river Parrett
  • : 2

Ab Oriente habet terminum in orientalem plagam agri illius quem accolæ Ham1 uocitant · Deinde ad meridiem uergit in unum aquosum locum qui à notis Swanmore uocitatur · Item à loco[........]2 ad Septentrionem terminus tendit usque in riuulum lutosum quem homines loci illius Holobrouk appellant · Et deinde ad occidentem confinium respicit in unum tumulum , in cuius summitate lapis infixus est , et ideo Stanborw3 dicitur · Tunc ab illo Tumulo in australem ripam laticis quæ Bradanflot uocatur · Et deinde in quendam paludosum riuulum , et ex ipso in Septentrionem usque , fossam quæ Candeldich nominatur · Et tunc iuxta unum sulcum in tres lapides , et sic in quandam uiam exiguam uergentem in occasum · Et deinde in aquilonem ad unum lapidem , et ex illo lapide per septentrionem littoris confinium in foueas perspicuas quæ sunt Chalceat · Et ex ipsis foueis per summitatem loci in arborem fructuosam , id est , Perie · Et tunc ad Occidentem iuxta uiam Publicam usque Ligun4 Lignum , quos et ipsi barlotes Trow uocitant · Deinde à meridie uergit iuxta unum riuulum usque in paludem fluminis Petride5 ·

 

1
Some words underlined
2
Space left
3
'w' altered from 'u'
4
Deleted
5
With a 'd' above the first 't', presumably emending it to Pedride, but with no deletion of the 't'